1、闻鸡起舞——听见鸡鸣就起身,比喻人发奋学习。
2、白手起家——一切靠自己艰苦奋斗,创立了一番事业。
3、卷土重来——卷土:人马奔跑时卷起的尘土。形容失败后组织力量,重图恢复。
4、晨钟暮鼓——古代佛寺中晨敲钟,暮击鼓以报时,用以使人惊悟的言论。
5、力争上游——努力争取上进——求学做人都要力争上游,不要自满於现状。
6、破釜沉舟——比喻行事果决,抱持著只往前看而不回头的决心。
一课译词:蒸蒸日上
[Photo/pexels]
“蒸蒸日上”,汉语成语,意思是一天天地向上发展,形容事业兴旺发达,不断向上。可以翻译为“become more prosperous everyday,be increasingly flourishing”等。
例句:
一派蒸蒸日上的景象
A scene of prosperity
服务行业蒸蒸日上。
The service industry is flourishing day by day.
Editor: Jade
来源:chinadaily.com.cn