项羽很有雄才大略,但是为人刚愎自用,瞧不起韩信,又不听谋士范增之言,鸿门宴上放虎归山,最终导致自己四面楚歌,自刎乌江。
相比之下的刘邦,虽然才略不及项羽,但是为人谦逊,虚心纳谏,赢得了张良韩信这样的旷世奇才,终于打败楚霸王,建立了大汉王朝。满招损,谦受益。谓自满招致损失,谦虚得到益处。语出《大禹谟》:“满招损,谦受益,时乃天道。”
(译文:自满导致损失,谦虚获得好处,这是天道常理。)
宋陈师道《拟御试武举策》:“君子胜人不以力,有化存焉,化者,诚服之也。故曰:满招损,谦受益。(译文:真正有德行的人不靠蛮力打败敌人,而是在道理上说服他,被说服了的人,才是真正的心悦诚服并能获得好处。所以说:自满导致损失,谦虚获得好处。)
《尚书》:“满招损,谦受益”(教人修身养性的)。
且它是一句诗句"满招损,谦受益",的原句是"满招损,谦得益"。后又在《新五代史·伶官传序》中由欧阳修引用。《尚书·大禹谟》:“惟德动天,无远勿届,满招损,谦受益,时乃天道。”
故此以“满招损,谦受益”来说明骄傲自满招致损害,谦逊虚心得到益处(译文:自满导致损失,谦虚获得好处,这是天道常理。)。宋·陈师道《拟御试武举策》:“君子胜人不以力,有化存焉,化者,诚服之也。故曰:满招损,谦受益。”亦作:“谦受益,满招损”(译文:真正有德行的人不靠蛮力打败敌人,而是在道理上说服他,被说服了的人,才是真正的心悦诚服并能获得好处。所以说:自满导致损失,谦虚获得好处。)。
明·沈采《千金记·延访》:“谦受益,满招损。”(译文:自满导致损失,谦虚获得好处)。
领袖用典丨满招损,谦受益
“满招损,谦受益。”中国已经取得举世瞩目的发展成就,但我国仍是一个发展中国家,仍然面临一系列严峻挑战,还有许多需要面对和解决的问题。我们既不妄自菲薄,也不妄自尊大,更加注重学习吸收世界各国人民创造的优秀文明成果,同世界各国相互借鉴、取长补短。我们欢迎外国专家和优秀人才以各种方式参与中国现代化建设,一如既往支持大家来中国创业和发展。
——2012年12月5日,习近平同外国专家代表座谈
2012年12月5日,中共中央总书记习近平在北京人民大会堂同在华工作的外国专家代表亲切座谈。
原文
满招损,谦受益,时乃天道。
——《尚书·大禹谟》
“满招损,谦受益”意为自己自满于已取得的成绩,将会招来损失和灾害;谦虚而时时改掉自己的不足,就能因此而得益。习近平在这里引用这句话表明中国既不妄自菲薄,也不妄自尊大。
习近平是在人民大会堂与来自16国的20位专家座谈时讲这番话的,这是他成为总书记以来首次会晤外国人。习近平将中国取得的“巨大成就”归因于对外开放,这是已故最高领导人邓小平30多年前推行的政策。他向外国专家保证,对外开放仍将是中国的政策。习近平说,中国将坚持对外开放,“打开大门搞建设”。这些专家包括科学家、农业专家、工程师和商学院院长,都是应国家外国专家局的邀请在中国工作的。
习近平认为,中国的发展仍然需要向别国学习借鉴,“满招损,谦受益”。为完成发展目标,中国将更大程度地对外开放。