艳压群芳yànyāqúnfāng群芳：各种艳丽、芳香的花草；这里比喻成众女子、众美人。艳压群芳的意思：指在各种艳丽、芳香的花草中，其中一种花特别的美丽，把其他的都比下去了。通常比喻众女子、众美人在一起是，其中的某个都比其他人突出，把她们比下去了。

在容颜最美的年华，嫁给你

桃之夭夭，灼灼其华

--在容颜最美的年华，嫁给你

桃之天天，灼灼其华。之子于归，宜其室家。

桃之天天，有昔其实。之子于归，宜其家室。

桃之天天，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。

《诗经·周南·桃夭》

【译文】

桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。

桃花怒放千万朵，果实累累大又多。这位姑娘要出嫁。早生贵子后嗣旺。

桃花怒放千万朵，绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁，齐心协手家和睦

《桃夭》是《诗经·国风·周南》里的一篇，是贺新婚歌，也即送新嫁娘歌。在新婚喜庆的日子里，伴娘送新娘出门，大家簇拥着新娘向新郎家走去，一路唱道：“桃之夭夭，灼灼其华……”红灿灿的桃花比兴新娘的美丽容貌，娶到这样的姑娘，一家子怎不和顺美满呢!果实累累的桃树比喻新娘将会为男家多生贵子(旧观念多子多福)，使其一家人丁兴旺。枝叶茂密的桃树比兴新娘子将使一家如枝叶层出，永远昌盛。通篇以红灿灿的桃花、丰满鲜美的桃实、青葱茂盛的桃叶来比对新婚夫妇美好的青春，祝福他们的爱情象桃花般绚丽，桃树般长青。此诗运用迭章、迭句手法，每章结构相同，只更换少数字句，这样反复咏赞，音韵缭绕；优美的乐句与新娘的美貌、爱情的欢乐交融在一起，十分贴切地渲染了新婚的喜庆气氛。

桃花自古就被用来比喻女子的美貌，女孩子若是长得漂亮，常会被形容“面若桃花”或“艳若桃李”。似乎桃花天生就该和美人相提并论，春秋时期著名的美人息夫人,别名就叫做桃花夫人。这样的比喻,也是从《桃夭》这首诗开始的。

之所以以桃花喻美人，不仅仅是因为桃花外形的美，还因为那种独特的浪漫气息。在香草美人的遥远年代，一人了春，山坡上，泉水边，还有大户人家的后花园中，大片大片的粉色绽放出令人窒息的美。这就不奇怪为什么很多古装剧中都会出现这样的场景:热恋的男女在桃花林中海誓山盟，人面桃花，花香怡人。

桃之夭夭，灼灼其华。在尚不懂赋比兴的时候，我曾以为《桃夭》中的姑娘是在春天开满桃花的时候出嫁的，后来才知道，这只是以桃比兴歌颂姑娘的新婚和婚姻的美满。桃树枝叶繁茂，枝头开满了粉色的花朵。这位姑娘就要出嫁了，家庭和顺平安。

世上美丽的鲜花何其多，桃花，论华贵不如牡丹，论高雅不如兰花，论艳丽不如芍药,可偏偏却成了最美好的象征。成片成片的桃林，枝头，满了花，风一吹花瓣就纷纷扬扬飘落，在桃树下置一张石桌，在花瓣用品一杯浓茶，光是想想就觉得美得不真实。

全诗三部分都以“桃之夭夭”开头，以形容桃树的茂盛。或许大多数人对“逃之夭夭”这个成语会更加熟悉，这也是从《桃夭》中演变而来的用来形容跑得无影无踪。这可谓是引申的意思与原文区别最大的一个成语了吧，谁能想到它的本意是赞美桃花的美丽茂盛呢。

桃花这种充满浪漫气息的植物，用来比喻美人和爱情再合适不过。残缺的爱情也好，美满的婚姻也罢，在花朵烂漫的桃树下，唱一曲清歌，许一个白首不相离的誓言，总是很唯美的。

桃之夭夭,灼灼其华。我愿意在容颜最美好的年华,嫁给你,宜室宜家。